Naši kandidáti sa často na nás obracajú s otázkou, ako je to vlastne s hrubou a čistou mzdou v Holandsku a aké údaje vlastne výplatná páska obsahuje ?
Spravili sme pre vás krátky prehľad.
Hrubá verzus čistá mzda
Hrubá mzda (bruto salaris) je brutto mzda pred zdanením a odrátaním ďalších položiek.
Čistý príjem (nettoloon) je mzda, ktorú Vám Váš zamestnávateľ zašle na váš bankový účet každý týždeň alebo mesiac.
Príspevok na dovolenku
Ako doplnok k štandardnej mesačnej mzde dostanete v mesiaci máj príspevok na dovolenku, ktorý predstavuje približne 8,33 % z vašej ročnej mzdy. Niekedy si zamestnávateľ rozdelí túto sumu na 12 častí a príspevok na dovolenku je súčasťou výplatnej pásky v každom mesiaci.
Okrem tohto príspevku ponúkajú niektorí zamestnávatelia aj rôzne výkonnostné bonusy vyplácané mesačne, kvartálne, či ročne.
Konkrétne údaje, ktoré sa dajú vyčítať z výplatnej pásky
V hornej časti pásky sa nachádzajú osobné údaje:
- Periode – za ktoré obdobie je výplatná páska vystavená,
- Personeelsnummer – číslo zamestnanca,
- Salaris/ uurloon – hrubá mzda pred zdanením,
- Bijz.tarief/heffingskorting (ja) – daňová tarifa (percentuálna)/daňový bonus (áno),
- Verzekerd voor WW, WIA, ZW, Zvw – na ktoré sociálne poistenie zamestnanec prispieva,
- Datum in dienst – dátum začiatku zamestnania,
- Burgerservicenummer (BSN) – holandské identifikačné číslo,
- Functieomschrijving – popis zamestnania.
Uprostred výplatnej pásky sa nachádza zloženie mzdy:
- Omschrijving – definícia,
- (Normale) gewerkt uren – (normálny) počet odpracovaných hodín,
- Salaris – hrubá mzda v pomere k odpracovaným hodinám,
- Brutoloon – hrubá mzda pred zdanením a odrátaním ostatných položiek,
- Sociale verzekeringen (SV) – príspevky do sociálnej poisťovne,
- Reiskostenvergoeding – preplatenie cestovných nákladov,
- Nettoloon – čistá mzda po zdanení, stiahnutých a preplatených položkách. Táto suma je poslaná na váš bankový účet.
Ďalej v tejto časti nájdete výšku vášho poistenia odvedeného do zdravotnej poisťovne, či strhnutý poplatok za ubytovanie, ak vám ho poskytuje zamestnávateľ.
A nájdete tu aj číslo bankového účtu, na ktorý je mzda vyplácaná.
V spodnej časti výplatnej pásky sa uvádza:
- (Opgebouwd) vakantiegeld – (akumulovaná) dovolenka (v hodinách) a
- Cumulatief – mzda a odvody zo mzdy kumulujúce sa od začiatku zamestnania.
Výplatné pásky z Holandska si dôkladne uschovajte
V prípade, že ukončíte pracovný pomer v Holandsku, môže byť pre vás veľmi užitočná práve vaša posledná výplatná páska. Niekedy totiž zamestnávateľ z rôznych príčin nie je ochotný vystaviť svojmu zamestnancovi ročné zúčtovanie (Jaaropgaaf). Lenže chýbajúci Jaaropgaaf môže výrazne spomaliť, alebo aj celkom znemožniť vašu snahu o podanie daňového priznania a potenciálne vrátenie daní z Holandska.
Veľmi dôležité Prvou pomocou pri chýbajúcom ročnom zúčtovaní je vaša posledná výplatná páska. Vo väčšine prípadov sa v spodnej časti alebo na druhej strane pásky nachádzajú kumulatívne údaje o vašich príjmoch, odvodoch zo mzdy a bonusoch. Teda sú to všetky údaje potrebné na to, aby ste si dokázali požiadať o vrátenie daní.
O tie môžete požiadať aj prostredníctvom nášho partnera Taxback.
Zdroj: TJ-Legal, s.r.o.
